如虎添翼这个成语出自《史记·淮阴侯列传》。下面是关于这个成语的一个故事：
故事发生在秦朝末年，当时天下大乱，诸侯割据，战火纷飞。有一个叫韩信的人，他聪明过人，善于用兵，但当时并没有得到重用。
有一天，韩信到河边散步，遇到了一个老人。老人看到韩信气度不凡，便问他：“年轻人，你为何不得志？”韩信叹了口气，说：“我虽然有才能，但无人赏识。”
老人说：“我听说你善于用兵，我可以给你一个机会，让你如虎添翼。”韩信好奇地问：“如何如虎添翼？”老人说：“我有一把宝剑，可以让你如虎添翼，助你成就一番事业。”
韩信半信半疑，但还是接过宝剑。老人告诉他：“这把剑名为‘如虎添翼’，只要你在关键时刻挥舞它，就能得到意想不到的力量。”
后来，韩信加入了一支起义军，凭借自己的才能和老人的宝剑，逐渐崭露头角。在一场决战中，韩信挥舞着宝剑，士气大增，终于带领起义军取得了胜利。
这场胜利让韩信声名鹊起，各国诸侯纷纷向他投诚。从此，韩信如虎添翼，成为了战国七雄之一，为后来的汉朝建立奠定了基础。
这个成语“如虎添翼”就是形容在原有优势的基础上，再得到帮助或助力，使力量更加强大。
