Brand story in English can be translated as “brand narrative” or “brand tale.” These terms are often used to describe the story behind a brand, which includes its history, values, mission, and the emotions it aims to evoke in its customers.