《北京爱情故事》是一部中国大陆的都市情感剧，由张译饰演的角色是男主角吴狄。吴狄是一位充满正义感的律师，他在剧中经历了爱情、友情和职场的多重考验，展现了现代都市青年在面对人生抉择时的迷茫与成长。张译凭借此角色获得了观众的喜爱，并获得了多个奖项的提名和认可。