《北京爱情故事》是一部2014年的中国大陆爱情电影，由刘嘉玲、张译、梁家辉、余男等主演。这部电影讲述了在北京这座繁华都市中，几对年轻人在爱情、友情和事业上的种种经历和感悟。
张译在影片中扮演的角色是杨晓天，一个有着丰富情感经历的小人物。他在影片中展现出了深厚的演技，将角色的复杂情感表现得淋漓尽致。张译在影片中的表现得到了观众和评论家的一致好评，为电影增色不少。
以下是张译在《北京爱情故事》中的部分台词：
“爱情就像一杯咖啡，有时候苦涩，有时候香甜，但只要我们用心去品味，总能找到其中的美好。”
“生活就像一场戏，我们都是其中的演员，有时候笑，有时候哭，但只要我们勇敢地去面对，总能找到属于自己的幸福。”
“爱情不是一场游戏，不能轻易放弃，也不能轻易妥协。我们要用心去经营，才能让爱情长久。”
“人生就像一场旅行，我们会遇到很多人，经历很多事。有些人是过客，有些人是永恒。我们要珍惜每一个相遇，让生活更加美好。”
这些台词体现了张译在影片中对角色的深刻理解和把握，也反映了影片中关于爱情、友情和人生的主题。
