昔者孔子游于鲁,见一童子,方学射。孔子问之曰:“子何为而学射?”童子对曰:“吾闻射者,所以修身齐家治国平天下也。吾欲学之,以成吾志。”孔子曰:“善哉!射者,非独射人也,射心也。心正则射正,心不正则射不正。子其勉之!”童子受教,遂勤学射艺。
一日,孔子见童子射不中,问之故。童子曰:“吾心不宁,故射不中。”孔子曰:“心宁则射中,心不宁则射不中。子宜静心,勿使杂念扰之。”童子听罢,遂静心而射,果然箭箭中的。
孔子曰:“学射者,必先学静心。心静则神定,神定则志坚,志坚则事成。子其勉之!”童子感佩,遂立志学射,终成一代射艺高手。
此故事告诫我们,学习之道,首在修身。修身者,养心也。心正则学有所成,心不正则学无所成。故学者宜静心,勿使杂念扰之,方能学有所成。