中国古典故事英语

以下是一些中国古典故事的英文版本：

1. The Monkey King (Journey to the West) - 《西游记》

   • 英文版：《The Journey to the West》by Wu Cheng’en

2. The Story of the Stone (Dream of the Red Chamber) - 《红楼梦》

   • 英文版：《Dream of the Red Chamber》by Cao Xueqin

3. The Water Margin - 《水浒传》

   • 英文版：《All Men Are Brothers》by Robert van Gulik

4. The Three Kingdoms - 《三国演义》

   • 英文版：《The Three Kingdoms》by Luo Guanzhong

5. The Twenty-Four Examples of Filial Piety - 《二十四孝》

   • 英文版：《The Twenty-Four Examples of Filial Piety》

6. The Legend of the White Snake - 《白蛇传》

   • 英文版：《The White Snake》

7. The Biography of Lord Bao - 《包拯传》

   • 英文版：《The Story of Lord Bao》

8. The Orphan of Zhao - 《赵氏孤儿》

   • 英文版：《The Orphan of Zhao》

9. The Romance of the Silk Road - 《丝绸之路》

   • 英文版：《The Romance of the Silk Road》

10. The Tale of the Heir Apparent - 《王子复仇记》

    • 英文版：《The Tale of the Heir Apparent》

这些故事在中国文化中占有重要地位，它们不仅具有丰富的历史和文化背景，而且对世界文学也产生了深远的影响。