“中俗故事年”这个短语并不是一个常见的成语或者固定的短语，但从字面上理解，它可能指的是“中国民间故事的一年”。这里可以解释为：
“中”通常指中国。
“俗”在这里可以理解为民间、通俗的。
“故事”指的是各种传说、寓言、神话等。
“年”在这里可以指时间的一段时间，或者一年。
因此，“中俗故事年”可能指的是在中国民间流传的各种故事、传说、寓言等丰富多彩的故事内容的一年。这样的表述可能用于描述中国民间文化的一个丰富时期，或者是某种文化活动的主题。
如果这个短语出现在特定的语境中，可能需要结合具体情境来准确理解其含义。
