在中国民间传说中，关于两院（通常指的是阴间和阳间）的鬼故事有很多，以下是一些流传较广的鬼故事：

阴间与阳间的传说

故事一：阴间考试

从前有一个书生，因为家境贫寒，白天在阳间教书，晚上则去阴间参加考试。阴间的考试非常严格，不及格的人会被打入地狱。书生凭借自己的聪明才智，在阴间也取得了优异的成绩，**成为了阴间的文官。

阴间鬼差的故事

故事二：鬼差抓鬼

在阴间，鬼差是专门负责抓捕逃犯和恶鬼的。有一天，一个恶鬼逃到了阳间，鬼差便化身为普通人，暗中跟踪恶鬼。经过一番周折，鬼差终于将恶鬼抓回阴间，受到了阴间官员的嘉奖。

阳间与阴间交叉的故事

故事三：阴阳路

有一个村庄，村口有一条阴阳路，白天是通往村庄的路，晚上则通往阴间。有一天，一个年轻的女子误入阴阳路，从此便在阴间和阳间之间徘徊。她的家人为了找回她，不惜一切代价，**在阴间官员的帮助下，成功地将她带回阳间。

鬼魂复仇的故事

故事四：鬼魂复仇

在古代，有一个恶霸欺压村民，村民们敢怒不敢言。后来，恶霸因恶行而死，变成了恶鬼。他的鬼魂在阳间游荡，寻找机会报复。终于有一天，恶鬼找到了曾经欺压他的村民，将他折磨致死，为自己讨回了公道。

这些故事虽然带有神秘色彩，但也反映了人们对善恶有报、正义必胜的信仰。在讲述这些故事时，往往带有警示和教育的意义，提醒人们要行善积德，尊重他人。