《圣经》是基督教信仰的核心经典，不同版本之间存在一些差异，这些差异主要体现在译文、注释、文本校勘等方面。以下是一些常见的《圣经》版本：

  1. 和合本：这是目前最流行的《圣经》中文译本之一，由杨洪基、刘秉忠、房兆楹、启贤、苏秉忠、邓万成等人翻译，于1979年开始翻译，1989年完成。这个版本在中文读者中具有广泛的影响力。
  2. 新译本：新译本是20世纪70年代末至80年代初，由中国社会科学院基督教协会组织西方传教士和中国神学家翻译的《圣经》新译本。这个版本在翻译上更加贴近原文，同时考虑到中国读者的阅读习惯。
  3. 英文版圣经：英文版圣经是《圣经》最原始的版本之一，也被称为《英王詹姆斯版圣经》，因为该版本的序言是由英国国王詹姆斯一世所写。这个版本的《圣经》在西方国家具有悠久的历史和广泛的影响力。

***还有一些其他的版本，如英文标准版（ESV）、新国际版（NIV）、和合译本修订版等。这些版本在翻译风格、文本校勘等方面都有所不同，但都旨在更好地传达《圣经》的原意和信仰精神。

请注意，不同的版本之间可能存在一些差异，因此读者在选择时可以根据自己的需要和喜好进行选择。***在阅读《圣经》时，建议结合自己的信仰和背景进行理解和分析。